Hello Philip,
have you tried XY recording mode? Some JS frameworks are not handled properly by WPM so they sometimes don't "see" all the actions WPM does. This look like this, the form does not see value that WPM writes so it appends default. If you use XY mode it should work.